2019 : l’Amérique latine en revue. L’année de la révolte des dépossédés

Illustration: Lac Titicaca, Perou - Photo de de Michele Landman

Titre original : 2019 Latin America in Review: Year of the Revolt of the Dispossessed

Par Roger Harris 

Il y a un an, John Bolton, le conseiller de Trump pour la sécurité nationale de courte durée, a invoqué la Doctrine Monroe de 1823, rendant explicite ce qui a longtemps été douloureusement implicite : les dominions au sud du Rio Grande sont le “jardin” de l’empire. Pourtant, 2019 a été l’année de la révolte des dépossédés pour un monde meilleur contre la barbarie du néolibéralisme. Comme le souligne Rafael Correa, l’Amérique latine est aujourd’hui en conflit. Ce qui suit est un briefing sur ce tournant.

Les nations andines

Le Venezuela, leader de l’intégration régionale et du socialisme du XXIe siècle, a continué d’être le point de départ de l’affrontement entre l’empire et les nations qui cherchent des alternatives post-néolibérales et un monde multipolaire.

Dans la soirée du 22 janvier, Juan Guaidó, un agent de sécurité américain formé et chef de l’Assemblée nationale vénézuélienne suspendue, a reçu un appel du vice-président américain Pence, donnant à Guaidó le feu vert pour se déclarer président du Venezuela. Le lendemain, Guaidó a proclamé sa présidence au coin d’une rue de Caracas. En quelques minutes, Trump a reconnu l’auto-nomination, suivie plus tard par une cinquantaine d’alliés américains. La plupart des nations du monde n’ont toujours pas reconnu Guaidó, et les Nations Unies continuent de reconnaître Maduro comme le président constitutionnel du Venezuela.

M. Guaidó a appelé à des sanctions américaines plus sévères contre son propre peuple et même pour l'”option militaire” américaine. Le prétexte que les sanctions ne visaient que le gouvernement a disparu. L’ancien ambassadeur des États-Unis au Venezuela, William Brownfield, s’est vanté que ces mesures “auraient un impact sur tout le monde… pour accélérer l’effondrement”. Depuis les sanctions du président Barack Obama en 2015, Trump a progressivement augmenté la douleur jusqu’au blocus actuel. Cette punition collective illégale avait déjà causé plus de 40 000 morts au début de l’année, selon le Center for Economic and Policy Research (CEPR), dans une guerre par des moyens économiques, privant le peuple vénézuélien de nourriture et de médicaments essentiels.

Pourtant, Guaidó n’est pas arrivé au pouvoir. Son coup de publicité du 23 février pour faire venir de Colombie de l'”aide humanitaire” a échoué. Pire encore, des envoyés de Guaidó en Colombie ont été pris en flagrant délit de détournement de fonds destinés à l’aide humanitaire. Peu après cette débâcle, un coup d’État organisé le 30 avril par Guaidó et quelques officiers militaires sur un viaduc dans l’est de Caracas a avorté. En novembre, Guaidó a fait une tentative de coup d’Etat encore plus pathétique. Sa capacité d’obtenir des appuis s’est atrophiée, attirant même la colère d’une opposition acharnée qui l’appuyait auparavant, tandis que le gouvernement Maduro continuait de rallier d’importantes manifestations populaires et signait un accord de coexistence pacifique avec certains partis d’opposition modérés en septembre dernier.

Malgré les tentatives de Washington d’inciter à des ruptures au sein des forces de sécurité vénézuéliennes, l'” union civilo-militaire ” construite par Chavez et poursuivie sous Maduro a tenu bon, et les rangs des milices continuent de croître. Et malgré les pressions exercées par l’administration Trump, le Venezuela a été élu au Conseil des droits de l’homme de l’ONU le 27 octobre.

Afin de compenser l’affaiblissement du Groupe anti-Venezuela de Lima, la Colombie a convoqué, le 3 décembre, un sommet pour l’activation du Traité interaméricain d’assistance réciproque (TIAR) contre le Venezuela, pour renforcer encore les sanctions et maintenir sur la table l’option militaire. Fin 2019, même le Wall Street Journal admettait : “Le Vénézuélien Nicolás Maduro, qu’on croyait mûr pour l’éviction, semble bien en place.”

À Washington, des militants de la solidarité nord-américaine ont défendu l’ambassade du Venezuela contre la prise de contrôle par des collaborateurs de Guaidó (avril – mai 2019). Avec l’autorisation du gouvernement vénézuélien et conformément au droit international, les protecteurs de l’ambassade ont tenu 37 jours jusqu’à leur expulsion par les services secrets. Les quatre derniers défenseurs – Margaret Flowers, Kevin Zeese, Adrienne Pine, David Paul – seront jugés et risquent de lourdes peines. Le 25 octobre, le journaliste Max Blumenthal a également été arrêté et inculpé (par la suite abandonné), alors que le gouvernement américain sévit contre la dissidence dans le pays et à l’étranger.

La Colombie est le principal État client régional des États-Unis, qui se distingue en étant le principal bénéficiaire de l’aide militaire américaine dans l’hémisphère. Hillary Clinton a qualifié le Plan Colombie de modèle pour l’Amérique latine. Pourtant, ce modèle est le chef de file mondial en matière d’exécutions extrajudiciaires de journalistes, de dirigeants syndicaux et d’environnementalistes. Dans le même temps, la Colombie continue d’être le plus gros fournisseur de cocaïne illicite de la planète.

Un accord de paix conclu en 2016 a vu la guérilla des FARC déposer les armes, mais le gouvernement a surtout respecté l’accord dans la violation. L’activité des escadrons de la mort s’est poursuivie en 2019, ciblant d’anciens militants des FARC. Une faction des FARC a repris le chemin de la guérilla.

Signe d’une désaffection croissante face à l’influence d’extrême droite de l’ancien président colombien Álvaro Uribe et de son protégé et actuel président Iván Duque, l’extrême droite a subi des pertes importantes lors des élections régionales et municipales d’octobre. Claudia López, de gauche, est devenue la première femme et la première lesbienne à être maire de la capitale Bogotá. En fin d’année, la Colombie a connu des grèves générales massives contre les politiques d’austérité du gouvernement dictées par le Fonds monétaire international (FMI).

Bolivie. Evo Morales a été le premier président autochtone de ce pays largement autochtone. Sous les 14 ans de son parti, le Mouvement pour le socialisme (MAS), la Bolivie a connu le taux de croissance économique le plus élevé et la plus forte réduction de la pauvreté dans l’hémisphère occidental. La Bolivie est devenue une championne mondiale des peuples autochtones et pauvres, s’alignant sur les gouvernements progressistes de Cuba, du Venezuela et du Nicaragua.

Morales a été réélu président le 20 octobre. Parce que le candidat soutenu par les États-Unis a perdu, les États-Unis ont qualifié son élection de “frauduleuse”. L’Organisation des États américains (OEA) a diffusé des informations trompeuses sur la validité de l’élection. Ainsi, le décor était planté pour le coup d’Etat du 10 novembre, lorsque Morales a été contraint de “démissionner” par les militaires.

Treize membres du Congrès américain ont envoyé une lettre condamnant “le soutien de l’administration au régime soutenu par les militaires et le silence sur la répression violente qui contribue à la spirale de la crise”. Cette lettre contraste fortement avec l’association étroite de personnalités clés derrière le coup d’État avec des alliés à Washington, l’adhésion du secrétaire général de l’OEA au chef du coup d’État, Luis Fernando Camacho, et l’approbation du coup d’État par les voisins de droite. Le président Trump a “applaudi” l’armée bolivienne malgré ses violations systématiques et bien connues des droits de l’homme.

La présidente autoproclamée Jeanine Áñez a qualifié les communautés indigènes de “sataniques” dans des tweets, plus tard supprimés. Morales est maintenant en exil, et les indigènes et autres pauvres continuent de protester contre la répression mortelle et raciste. Au moment d’écrire ces lignes, Morales, le MAS et la plupart des secteurs populaires ont accepté de nouvelles élections, mais des efforts sont en cours de la part des partisans du gouvernement de facto pour disqualifier le MAS de participer à une éventuelle élection.

Équateur. En parlant de retournement de situation, le président équatorien Lenín Moreno a remporté le prix. Moreno avait été vice-président d’un précédent gouvernement de gauche dirigé par Rafael Correa, qui avait fait campagne pour Moreno. Lors de son accession à la présidence en 2017, Moreno a inexplicablement et inopinément trahi le programme, les électeurs et le parti qui l’a mis au pouvoir. Il a emprisonné son vice-président, puis d’autres dirigeants de son ancien parti, et a lancé un mandat d’arrêt contre Correa, qui est maintenant en exil. Le 11 avril, Moreno a remis à la police britannique le fondateur de Wikileaks, Julian Assange, qui était en asile à l’ambassade de l’Equateur à Londres.

Moreno a retiré l’Équateur de l’ALBA, l’organisation régionale de gauche du Venezuela, de Cuba, de la Bolivie, du Nicaragua et de certains pays des Caraïbes. En janvier dernier, il a reconnu la marionnette américaine Guaidó comme présidente du Venezuela. En milieu d’année, Moreno a donné aux États-Unis une base aérienne sur les Galápagos.

Moreno a remis quelque 4,5 milliards de dollars d’amendes et de dettes aux grandes sociétés et aux oligarques, puis il les a remboursées au moyen d’un prêt du FMI. Avec le prêt sont venues des mesures d’austérité, ” el paquetazo “ [1], y compris la suppression des subventions sur le carburant. La protestation de masse des dépossédés, menée par l’organisation indigène CONAIE, a été si écrasante que Moreno a été temporairement forcé de fuir la capitale Quito et d’annuler certains éléments du ” paquetazo “. Moreno continue de faire pression sur les mesures d’austérité prescrites par le FMI, tout en réprimant les représentants élus de son ancien parti.

Le Pérou est en crise, aux prises avec des scandales de corruption. En avril 2019, l’ancien président Alan García s’est tiré une balle dans la tête alors que la police s’apprêtait à l’arrêter pour corruption, tandis que son collègue Alberto Fujimori est en prison pour corruption et violations des droits humains. L’ancien président Alejandro Toledo fait également face à des accusations de corruption et lutte contre l’extradition en provenance des États-Unis. Pedro Pablo Kuczynski a été le dernier président du Pérou élu directement. Ancien citoyen américain et fonctionnaire du FMI et de la Banque mondiale, il a été contraint de démissionner pour corruption en mars 2018 peu avant d’être appelé à accueillir une réunion du groupe anti-Venezuela de Lima pour faire dénoncer la corruption au Venezuela.

Depuis lors, la présidence du Pérou a été contestée. L’actuel président modéré-droit Martín Vízcarra a dissous le congrès ; le congrès contrôlé par l’extrême droite Keiko Fujimori (libre après un an de détention pour corruption) a destitué l’exécutif, bien que Vízcarra ait repris la présidence. Dans le contexte de ce combat de chiens parmi les élites ont été des mobilisations massives de lutte contre la corruption à partir de la base.

Le Cône Sud

Brésil. La nouvelle année 2019 a marqué l’investiture de Jair Bolsonaro à la présidence du Brésil. L’élection de Bolsonaro, l'”atout du Brésil” par ses amis et ses ennemis, a été un revirement majeur par rapport aux précédents gouvernements de gauche du Parti ouvrier.

Le Brésil est de loin la plus grande économie d’Amérique latine et le huitième du monde et fait partie du bloc BRICS, qui comprend la Russie, l’Inde, la Chine et l’Afrique du Sud. Avec un flagorneur de Trump à la tête du Brésil, la géopolitique hémisphérique et mondiale subit la perte d’un élément compensateur de l’hégémonie américaine. Le Brésil a voté avec les États-Unis et Israël pour la poursuite du blocus américain contre Cuba et contre 187 autres membres de l’ONU.

L’ancien président de gauche Lula da Silva aurait facilement battu Bolsonaro, si l’on en croit les sondages, mais le juge corrompu Sergio Moro a envoyé Lula en prison pour des accusations sans preuves. Le juge a été récompensé par l’ironie d’être nommé ministre de la justice dans le nouveau gouvernement Bolsonaro. De même, Dilma Rousseff, qui a succédé à Lula à la présidence brésilienne, a été destituée sur un point technique par le congrès de droite lors d’un coup d’État parlementaire en 2016.

Une campagne internationale pour libérer Lula a finalement réussi en novembre, mais beaucoup trop tard pour qu’il se présente contre Bolsonaro. Lula est libre et se bat maintenant, mais pourrait être incarcéré à nouveau.

Bolsonaro a démantelé les mesures d’aide sociale, licencié les fonctionnaires et récompensé les multinationales, tandis que l’Amazonie brûlait. Comme on pouvait s’y attendre, les secteurs populaires sont apparus, ce qui a conduit à une situation politique incertaine au Brésil.

Chili. Le peuple chilien a lancé une grève générale contre l’austérité avec des slogans tels que “le néolibéralisme est né au Chili et va mourir ici”. Réagissant à la “privatisation de tout”, le soulèvement de cette chute a vraiment été de la base avec les partis politiques établis qui se sont précipités pour rattraper la révolte populaire des démunis.

Plus d’un million de manifestants sont descendus dans la rue dans un pays qui ne compte que 19 millions d’habitants. Nombre d’entre eux y sont restés pendant des semaines en dépit d’une répression sévère de l’État, laissant de nombreuses personnes tuées par des balles réelles et des balles en caoutchouc. Selon les données officielles de l’État, plus de 8 000 personnes ont été emprisonnées, près de 3 000 ont été blessées et plus de 200 ont subi des lésions oculaires. Des centaines de poursuites pour brutalités policières ont été intentées, y compris pour abus sexuels. Le président milliardaire de droite Sebastián Piñera a suspendu certains droits constitutionnels, déclarant un “état d’urgence” dans un pays toujours sous la constitution créée par le dictateur Pinochet.

Argentine. Après que le président de droite Mauricio Macri eut imposé des réformes économiques néolibérales parfaites, l’économie argentine a échoué de façon spectaculaire et prévisible avec une inflation galopante, des pénuries alimentaires, une chute libre des devises et une fuite des capitaux. Même la classe moyenne a protesté dans les rues dans d’énormes soulèvements des dépossédés.

Le 27 octobre, le billet de centre gauche d’Alberto Fernández en tant que président et Cristina Fernández en tant que VP a gagné et a annoncé que l’Argentine quittera le groupe régional anti-Venezuela Lima. Ils devront également faire face au prêt record de 50,1 milliards de dollars de Macri au FMI, qui a imposé des mesures d’austérité à la population d’un pays qui est en faillite et au bord du défaut de bien.

Uruguay. Le candidat du centre-gauche au pouvoir, le Frente Amplio, Daniel Martínez, a remporté le premier tour des élections présidentielles uruguayennes du 27 octobre, mais par une marge trop étroite pour éviter un second tour. Il a fait face à une droite unie lors du deuxième tour de scrutin du 24 novembre contre Luis Lacalle Pou, qui a mis fin au règne de 15 ans de son parti.

Les Caraïbes

Cuba. L’embargo américain sur Cuba, décrété par le président américain Kennedy et maintenant un blocus (el bloqueo), ainsi que les opérations secrètes de changement de régime et l’occupation de Guantánamo se sont poursuivis dans une politique ininterrompue d’agression par les administrations démocratique et républicaine. Plus récemment, Trump a ressuscité le titre III de la loi Helms-Burton de l’ère Clinton pour intensifier le blocus. Le peuple cubain ne montre aucun signe de capitulation.

Les Cubains ont accueilli un nouveau président, Miguel Díaz-Canel succédant à Raúl Castro. Le 10 avril, ils ont ratifié une nouvelle constitution, à l’issue d’un vaste processus de consultation auquel ont participé quelque 9 millions de personnes, 780 000 suggestions, 9 600 propositions et 133 000 réunions de citoyens.

Porto Rico et Cuba ont été le butin de la première guerre impérialiste, la guerre hispano-américaine de 1898. Contrairement à Cuba libre, Porto Rico est toujours une possession coloniale négligée des Etats-Unis. Et ce fait politique n’a jamais été aussi clair : Porto Rico ne s’est pas encore complètement remis de l’ouragan María et ne se gouverne toujours pas pour résoudre ses propres problèmes.

Porto Rico a connu des manifestations de masse et une grève générale en 2019. Le gouverneur Ricardo A. Rosselló a été contraint de démissionner le 22 juillet. Oscar López Rivera, héros de la libération portoricaine, a observé : “Avant même que le gouverneur n’annonce sa démission, le fait est qu’il ne gouvernait pas Porto Rico.”

Haïti. Après les 29 années de dures dictatures Duvalier soutenues par les États-Unis et la ” transition militaire ” qui a suivi, un bref épanouissement de la démocratie a pris fin en Haïti lorsque les États-Unis ont effrontément enlevé le président Jean-Bertrand Aristide et l’ont envoyé en exil en 2004. Depuis lors, une série de présidents douteusement élus – dont certains ont été littéralement installés et tous soutenus par les États-Unis – ont produit des conditions en matière de droits de l’homme et de protection sociale qui ont empiré sous les dictatures.

Des milliards d’euros d’aide humanitaire après le tremblement de terre de 2010 et des fonds Petrocaribe en provenance du Venezuela ont largement “disparu” dans les poches des politiciens corrompus. Face à cette situation, la population haïtienne, toujours aussi réticente, a encore intensifié le soulèvement des personnes dépossédées dans tout le pays. Le nouveau Forum patriotique a réuni 62 mouvements sociaux, qui appellent non seulement à la démission du Président Jovenel Moïse, mais aussi à un démantèlement complet du “système d’exclusion” et à une nouvelle république de justice, de transparence et de participation. Ils demandèrent a ” chavire chodyè ”  (renverser le chaudron) [2].

Amérique centrale et Mexique

Honduras. La désignation du Honduras comme narco-État est appuyée par la condamnation, le 18 octobre dernier, par la Cour fédérale américaine, du frère du président Juan Orlando Hernández (JOH), Tony, pour trafic de cocaïne. JOH, le dernier d’une série de présidents corrompus depuis le coup d’État soutenu par les États-Unis en 2009, est identifié comme co-conspirateur par les procureurs. Des témoignages devant un tribunal américain ont révélé que le célèbre baron de la drogue mexicain connu sous le nom d’El Chapo a donné 1 million de dollars à JOH pour l’aider à truquer l’élection présidentielle en 2013.

Les Etats-Unis ont continué à soutenir le régime chancelant de JOH en dépit des énormes vagues de protestations populaires, y compris une grève nationale prolongée cet été. Et ceux qui ne s’opposent pas au gouvernement dans les rues se sont dirigés vers l’asile aux États-Unis, fuyant la violence des gangs et les méfaits du gouvernement.

Guatemala. Le comédien de droite Jimmy Morales est devenu président du Guatemala en août. En réponse à la révolte des dépossédés contre son régime néolibéral, il déclare l’état de siège dans cinq départements. Des dizaines de milliers de personnes ont marché sur Guatemala City, y compris les indigènes Xinkas, tandis que de nombreux autres Guatémaltèques fuyaient la violence et l’oppression quotidienne en quête d’asile à la frontière américaine.

Les blessures de la sale guerre génocidaire des années 1980, soutenue par les États-Unis, contre la population en grande partie indigène, qui a coûté la vie à quelque 200 000 personnes, n’ont pas été guéries mais continuent d’être renforcées par des mesures néolibérales sévères et un régime d’impunité qui alimente l’exode vers le nord. Tout en déplorant le sort de ces migrants, la presse d’entreprise américaine n’a pas reconnu les causes américaines de leur évacuation.

El Salvador. De même, El Salvador, une autre ancienne victime des guerres sales soutenues par les États-Unis, s’est ajoutée au flux de migrants honduriens et guatémaltèques demandant l’asile aux États-Unis en raison des conditions créées en grande partie par le pays de refuge auquel ils sont destinés.

L’homme d’affaires Nayib Bukele, autrefois associé au parti de gauche FMLN et aujourd’hui tourné à droite, a été élu sous la bannière du parti de droite GANA. Il a pris la présidence le 1er juin en remplacement de Salvador Sánchez Ceren du FMLN. M. Bukele s’est aligné sur la volonté de Washington de réduire l’émigration des pays du Triangle Nord (Guatemala, Honduras et El Salvador) et a renversé la politique étrangère de son pays pour s’aligner sur la volonté du Groupe de Lima de changer de régime au Venezuela.

Nicaragua. 2019 a été une année de reprise prometteuse au Nicaragua, après avoir réussi à repousser un coup d’État soutenu par les États-Unis l’année précédente. L’amnistie a été accordée aux auteurs nationaux par le président de gauche Daniel Ortega, et les indices de protection sociale étaient de nouveau en hausse. Bien que le Nicaragua soit le pays le plus pauvre d’Amérique centrale, la plupart des Nicaraguayens ne fuyaient pas vers les États-Unis mais reconstruisaient leur pays d’origine.

Le Mexique est la deuxième économie d’Amérique latine et la onzième au monde. Après des décennies de gouvernement de droite, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), du centre gauche, a pris la présidence en décembre dernier et son nouveau parti MORENA a balayé les bureaux locaux et régionaux dans l’espoir que la corruption, les inégalités et autres injustices économiques qui s’éternisaient seraient traitées. AMLO s’est dissocié du groupe anti-Venezuela de Lima et a instauré une série de réformes internes progressistes.

Trump a forcé AMLO à contenir les immigrants d’Amérique centrale massés à la frontière sud des États-Unis ou à faire face à des augmentations tarifaires et autres mesures qui détruiraient l’économie mexicaine. Comme l’a déploré le président mexicain du XIXe siècle, Porfirio Díaz : “Pauvre Mexique, si loin de Dieu et si près des États-Unis.”

Un message pour le Nouvel An

2019 n’a pas été une année entièrement positive pour l’impérialisme américain, malgré les tournants difficiles vers la droite au Brésil, en Bolivie et en Équateur. Des vents violents contre le néolibéralisme soufflent en rafales au Brésil, en Équateur, au Chili, au Pérou, en Argentine, à Haïti, au Honduras, au Guatemala et même au “Commonwealth” américain de Porto-Rico. Les opérations de changement de régime ont échoué au Venezuela, à Cuba et au Nicaragua. Les candidats préférés des États-Unis ont subi des pertes au Mexique, en Colombie et en Bolivie (renversés par la suite par un coup d’État). Et l’hégémonie est mise à l’épreuve dans sa propre “cour” par l’influence accrue de la Russie et surtout de la Chine, aujourd’hui le deuxième partenaire commercial de l’Amérique latine et des Caraïbes.

Récemment, le président cubain Díaz-Canel s’est adressé au Mouvement des pays non alignés, qui compte 120 États (dont un tiers sont sanctionnés par Washington), avec cette pensée perspicace pour un monde multipolaire : “Nous sommes plus nombreux. Faisons plus.”

Ndt

[1] Le terme ” el paquetazo ” a fait la une de tous les médias latino-américains en octobre, lorsque les travailleurs et les mouvements indigènes en Équateur ont lancé des protestations contre une série de mesures économiques annoncées par le président Lénine Moreno. Cet ensemble de mesures se démarquait par l’élimination des subventions et une réforme du travail qui accordait moins de protection aux travailleurs.
Un mois plus tard, le mot a traversé les frontières et est maintenant le protagoniste du débat politique en Colombie.

[2] ” Chavire chodyè ” est un slogan à la mode

Roger Harris de Corte Madera, en Californie, a un intérêt particulier pour le Venezuela et Cuba. Il fait partie du comité central du Parti de la paix et de la liberté et est impliqué dans la bibliothèque marxiste Niebyl-Proctor. Il est également biologiste de la faune et écologiste agréé, dirigeant des voyages d’observation des baleines pour l’Oceanic Society et l’observation des oiseaux pour la Marin Audubon Society. Il fait partie de la Commission des parcs et des espaces ouverts du comté de Marin. Il est retraité d’une entreprise de consultation en environnement appartenant à ses employés, où il s’est spécialisé dans les espèces en voie de disparition, les zones humides et la restauration de l’habitat indigène.

Traduction Bernard Tornare

Source en anglais

Source : Hugo Chavez 

Cette traduction peut être librement reproduite. Merci de respecter son intégrité et d’en mentionner l’auteur, le traducteur et le blog Hugo Chavez